رصدت لجنة الدراما بالمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام، 14 ملاحظة بمخالفات في الحلقة الحادية عشرة من مسلسل قابيل، من بينها 4 ألفاظ سوقية ودونية ومبتذلة، حيث رصدت اللجنة الفنية التتابعة للجنة الدراما بعض الألفاظ الخادشة بالمسلسل وهي “نفضوا، يفطسوا القضية ويطرمخوا عليها، هتبيعني وش، رط النسوان”.
كما رصدت اللجنة 3 مشاهد عنف بواقع مشهدين لــ رؤوف (ضحية قابيل لهذه الحلقة) وهو داخل محبسه عند قابيل وكلما صاح على قابيل ولمس باب الغرفة الحديد يصعقه قابيل بالكهرباء، ومشهد هروب رؤوف من محبسه لدى قابيل ثم ملاحقه قابيل له بالدراجة البخارية وسحل رؤوف على الأرض خلفها ، ومخالفة تتعلق بعدم احترام القوانين من خلال تسريب أحد الموظفين في مديرية الأمن لمعلومات عن التحقيقات فى قضية قابيل “عبد الرحمن لــ الموظف: انت اللى سربت المعلومات للصحفى . انا شايفك معاه وزمايلك شهدوا”، فضلا عن عدم احترام اللغة العربية.
كما رصدت اللجنة 3 ملاحظات بمخالفات في الحلقة تتناول تشوية صورة المرأة وإهانتها فيما يلي: السيدة التي كانت تذهب لرؤوف في شقته في حوارها مع طارق: انا كمان عارفه كويس أوي هو شايفنى إزاي. كلكم مش هو بس و-مشهد لـــ طليق مي مع طارق: واجب عليك تاخدها فى حضنك وتطبطب عليها وتقول لها ابنك عند ابوه و-لــ مى : طبيعى يا مي هبقى خايف يشوشر على سمعتك بموضوع الصور بتاعتنا ده.